:)))))))) Ca să cităm autoritatea competentă în traduceri, "După ce e caz de traducere dublă, ne mai duce din încurcătură în încurcătură; îşi bate joc de noi..."
E peste tot baiatu asta ! Peste tot ! Si totusi, de exemplu, intro localitate de 1500 de locuitori, nu sint mai mult de 10 astfel de afise! O fi mult, o fi putin ?! Oricum, in tara sint locuri, mai ales in rural, in care nici nu ai zice ca vin alegerile!
Clubul Bloggerilor Liberali la evenimente
-
Sambata si duminica, membrii Clubul Bloggerilor Liberali au participat la
doua evenimente liberale de exceptie:
- *Lansarea candidaturii lui Andrei Chilima...
Risum teneatis, amici!
-
Am primit din partea Institutului de Studii Populare un comunicat intitulat
"Se simte în România regretul că Emil Boc nu mai este premier". Din textul
comu...
Zgomotul și muzica
-
Nu toate curțile sunt la fel. Nu toți artiștii de curte sunt la fel. Nu la
toate curțile se poartă doar războaie. Câteodată printre artiștii curții se
numă...
Răspunsuri (4)
-
@radu. Mă întrebaţi ce cred despre o alianţă a PNL cu PD, apoi daţi chiar
Dumneavoastră răspunsul spunîndu-mi că obiectivul PD e să distrugă PNL prin
absor...
6 comments:
Excelent !!!!
:))))))))
Ca să cităm autoritatea competentă în traduceri, "După ce e caz de traducere dublă, ne mai duce din încurcătură în încurcătură; îşi bate joc de noi..."
E peste tot baiatu asta ! Peste tot !
Si totusi, de exemplu, intro localitate de 1500 de locuitori, nu sint mai mult de 10 astfel de afise!
O fi mult, o fi putin ?!
Oricum, in tara sint locuri, mai ales in rural, in care nici nu ai zice ca vin alegerile!
ma duci cu gandul la nepot, exact la fel e si la el traduceri si afise cu Basescu.
Escrocul ne-a tradus pana acum,dar a venit timpul sa-l traducem noi! :)))
:))
Trimiteţi un comentariu